Help - Search - Members - Calendar
Full Version: RSS feeds for forums in Japanese
Skype Community > 日本語 > Japanese Skype Developers Forum
Tand0
すみません。

最近Skypeフォーラムが新しいものに変わったと
思いますが、RSSにつきましては新しいものはない
でしょうか? 日本語のものが欲しいのです。

HTMLをちょっと見ると
http://forum.skype.com/index.php?act=rssout&id=1
がRSSとして振られていたのですが、これは、
Skype for Linux newest topics
とあって、日本語のものではないようです。

また、以下を見ると、
http://forum.skype.com/index.php?showtopic=61758

=============
So if you'd like an RSS for either one of the subforums,
or combined for more than one forum, just let us know here and we do it.
=============
とあって、読むに日本語RSSはお願いしないと
出てこないようにも読めるのですが、お願いした
方が良いのでしょうか? 私の英語力だとかなり
不安です;;

よろしくお願いいたします。
Tand0
無謀にも以下の文章を書き込んできました。
http://forum.skype.com/index.php?showtopic=61758

英語が間違っていたらできればフォロー願いますです。
よろしくお願いいたします。
========================================
私は日本人です。
I am Japanese.

だから日本語のRSSフィードが欲しいです。
So, I want RSS feeds for forums in Japanese.
http://forum.skype.com/index.php?showforum=29
http://forum.skype.com/index.php?showforum=35

もし私がイタリア人だったら、
イタリア語のRSSフィードが欲しいと思います。
If I am the Italian,
I may want RSS feeds for forums in Italian.
http://forum.skype.com/index.php?showforum=46

Linuxはすばらしいと思います。
"Skype for Linux newest topics" is very good.
http://forum.skype.com/index.php?act=rssout&id=1

よろしくおねがいいたします。
best regards.
=========================================
Tand0
対応していただきました。
日本語用RSSは以下のようになっています。

Japanese Skype User Forum
http://forum.skype.com/index.php?act=rssout&id=2

Japanese Skype Developers Forum
http://forum.skype.com/index.php?act=rssout&id=3

また、他の方がMAC OS用などをお願いして
RSSを追加してもらっているようですが、
ここでは割愛します(調べれば分かりますし)。

ただ、Japanese Skype Developers Forumの
RSSを見ると、先頭の記事とpubDateが以下の
ようになっていて、新しい投稿(リプライ)ではなく、
新しいポストが行われないとRSSで見ている
人は気づかない仕様なのですが、その辺は
あまり気にせず割り切る方向ですかね。

title:Skype API Book Vol.1
pubDate:Wed, 23 Aug 2006 10:26:58 +0000

ともかく、これでかなり快適になりました。
どうもありがとうございました。
xai
QUOTE(Tand0 @ Sun Aug 27 2006, 09:12) [snapback]291430[/snapback]

対応していただきました。
日本語用RSSは以下のようになっています。



ども、ごぶさたしています。
連絡&対応依頼ありがとうございます。

pubDate の方も連絡すれば改善されるんじゃないかなと思いますが…
# それ以前に文字化けを何とかせねば…
Tand0
QUOTE(xai @ Tue Aug 29 2006, 00:05) [snapback]291944[/snapback]

pubDate の方も連絡すれば改善されるんじゃないかなと思いますが


ぶっちゃけたハナシをすると。


単純にお願いするだけならなんとかなっても、
細かいお願いをするためには高度な英語能力がッ;;

crying.png crying.png crying.png crying.png crying.png
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.